译文
即便故园没有(you)战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向(xiang)北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说(shuo)我平安无恙。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽(hu)然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
魂魄归来吧!
他去(qu)了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉(wu)洲。
当(dang)我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
今日再来此地,姑(gu)娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
来欣赏各种舞乐歌唱。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
或:不长藤蔓,不生枝节,
断绝:停止
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
色:颜色,也有景色之意 。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。