译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
斑鸠说:“如果你能改变(bian)叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
手攀(pan)松桂,触云而行,
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇(jiao)容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
3、真珠:珍珠。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
者:……的人,定语后置的标志。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
赖:依赖,依靠。
2遭:遭遇,遇到。