译文
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
你的家(jia)乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改(gai)变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
满(man)地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名(ming)取荣。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
35、困于心:心中有困苦。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。