译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不(bu)知因何天涯飘(piao)零?
正当客居他乡,心(xin)情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女(nv)子独倚在临江的楼窗?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
无尽的离愁别恨化(hua)为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
③遽(jù):急,仓猝。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
观:看到。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。