译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就(jiu)是当时的首都——长安。
涧(jian)水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧(you)愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕(pa)了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟(yan)雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川(chuan)……
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑥直:不过、仅仅。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
(29)比周:结党营私。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(4)胡:指匈奴族所居地区。