译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去(qu)。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
城下的道路,凄冷的风露(lu),今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
归去的云一去杳无踪迹(ji),往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
64.渥洽:深厚的恩泽。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。