译文
春天来临了,小草又像以前一(yi)样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
何处是我们分手的地(di)方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所(suo)疏失。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(7)掩:覆盖。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。