译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
(题目)初秋在园子里散步
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
辞粟只能隐居首(shou)阳山,没有酒食(shi)(shi)颜回也受饥。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣(yi)。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉(han)王是赤帝之子寞看轻。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
齐:一齐。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
138.害:损害,减少。信:诚信。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。