译文
天黑之后点起(qi)描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
那百尺(chi)高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
老虎弹奏着琴(qin)瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最终受困(kun)身死尸朽。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分(fen))吗?于是作《伶官传》。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
及:到。
5.别:离别。