译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样(yang)美丽。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
头发梳(shu)成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远(yuan)山一般缠绵婉转。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵(ling)。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。