译文
还有其他无数类(lei)似的伤心惨事,
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝(zhi)繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳(yan)。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦(qian)虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰(jie),没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。