译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞(fei)舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天(tian),倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⒄将复何及:又怎么来得及。
吾:我