译文
千万条柳丝(si)迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭(ting)旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
父亲把我的名取为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
正是绿肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险(xian)啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。