译文
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军(jun)马的劳役也还算轻。
国难当头,岂(qi)敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
没精神,心恐惧(ju),虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
镜(jing)湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅(chi)翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾(zeng)望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临(lin)出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
走傍:走近。
亡:丢掉,丢失。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。