译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复(fu)活?
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到(dao)底是什么样的人?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又(you)看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉(hui)映得一片璀璨!
巫峡猿猴悲啼(ti)令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
今日生离死别,对泣默然无声;
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
不是今年才这样,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
③鲈:指鲈鱼脍。
(15)间:事隔。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
16.甍:屋脊。