译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
也许志高,亲近太阳?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
山涧(jian)流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸(xing)福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后(hou)仔细描画那深情的模样。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵(duo)的根蒂,连红梅也在不断凋(diao)零。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
⑵吠:狗叫。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
属城:郡下所属各县。
梢头:树枝的顶端。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。