译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
酣饮香醇美酒(jiu)尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶(ou)然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久(jiu),而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓(wei)的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还(huan)在前方。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜(hu)。
注释
5.舍人:有职务的门客。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
阑:栏杆。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑺西都:与东都对称,指长安。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!