译文
相思的(de)幽怨会转移遗忘。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹(chui)拂着你我。真是无可(ke)奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了(liao)暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点(dian)点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
来堂前打枣(zao)我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
你不要径自上天。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
6、傍通:善于应付变化。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。