首页 古诗词 木兰诗 / 木兰辞

木兰诗 / 木兰辞

金朝 / 梁桢祥

紫髯翼从红袖舞,竹风松雪香温黁.远持清琐照巫峡,
赫然下明诏,首罪诛共吺。复闻颠夭辈,峨冠进鸿畴。
"玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天。得意紫鸾休舞镜,
弦管常调客常满,但逢花处即开樽。"
明灯坐遥夜,幽籁听淅沥。因话近世仙,耸然心神惕。
贾赋愁单阏,邹书怯大梁。炯心那自是,昭世懒佯狂。
昨闻凯歌旋,饮至酒如淮。无战陋丹水,垂仁轻藁街。
谷硙有馀力,溪舂亦多机。从来一智萌,能使众利归。
相去数千里,无因同一杯。殷勤望飞雁,新自塞垣来。"
岸傍古堠应无数,次第行看别路遥。"
轩辕诏遣中分作十二。伶伦以之正音律,轩辕以之调元气。
假如不在陈力列,立言垂范亦足恃。苗裔当蒙十世宥,
知有归日眉方开。今君纵署天涯吏,投檄北去何难哉。
谁云隼旟吏,长对虎头岩。(见《吴兴掌故》)。
"生名师命其姓刘,自少轩轾非常俦。弃家如遗来远游,
"非痴非狂谁氏子,去入王屋称道士。白头老母遮门啼,
"去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。帘外花开二月风,
拥旄年少胜荀郎。黄河一曲当城下,缇骑千重照路傍。
古剑新劚磨尘埃。殃消祸散百福并,从此直至耇与鲐。


木兰诗 / 木兰辞拼音解释:

zi ran yi cong hong xiu wu .zhu feng song xue xiang wen nuo .yuan chi qing suo zhao wu xia .
he ran xia ming zhao .shou zui zhu gong dou .fu wen dian yao bei .e guan jin hong chou .
.yu cha zhong he liang wu yuan .yu zai shen tan he zai tian .de yi zi luan xiu wu jing .
xian guan chang diao ke chang man .dan feng hua chu ji kai zun ..
ming deng zuo yao ye .you lai ting xi li .yin hua jin shi xian .song ran xin shen ti .
jia fu chou dan e .zou shu qie da liang .jiong xin na zi shi .zhao shi lan yang kuang .
zuo wen kai ge xuan .yin zhi jiu ru huai .wu zhan lou dan shui .chui ren qing gao jie .
gu wei you yu li .xi chong yi duo ji .cong lai yi zhi meng .neng shi zhong li gui .
xiang qu shu qian li .wu yin tong yi bei .yin qin wang fei yan .xin zi sai yuan lai ..
an bang gu hou ying wu shu .ci di xing kan bie lu yao ..
xuan yuan zhao qian zhong fen zuo shi er .ling lun yi zhi zheng yin lv .xuan yuan yi zhi diao yuan qi .
jia ru bu zai chen li lie .li yan chui fan yi zu shi .miao yi dang meng shi shi you .
zhi you gui ri mei fang kai .jin jun zong shu tian ya li .tou xi bei qu he nan zai .
shui yun sun yu li .chang dui hu tou yan ..jian .wu xing zhang gu ...
.sheng ming shi ming qi xing liu .zi shao xuan zhi fei chang chou .qi jia ru yi lai yuan you .
.fei chi fei kuang shui shi zi .qu ru wang wu cheng dao shi .bai tou lao mu zhe men ti .
.qu nian mo shang ge li qu .jin ri jun shu yuan you shu .lian wai hua kai er yue feng .
yong mao nian shao sheng xun lang .huang he yi qu dang cheng xia .ti qi qian zhong zhao lu bang .
gu jian xin zhu mo chen ai .yang xiao huo san bai fu bing .cong ci zhi zhi gou yu tai .

译文及注释

译文
  心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯(ya),我们长年分别。但愿时而(er)看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
绝代佳人与红艳牡(mu)丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
愿借得太阳的光芒,为我照亮(liang)覆盆之下的黑暗。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai)(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。

注释
12、置:安放。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑤飘:一作“漂”。
豕(shǐ):猪。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
窗:窗户。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。

赏析

  就抒情方面说,“何用浮荣绊此身”,“朝回日日典春衣,……”,其“仕不得志”是依稀可见的。但如何不得志,为何不得志,却秘而不宣,只是通过描写暮春之景抒发惜春、留春之情;而惜春、留春的表现方式,也只是吃酒,只是赏花玩景,只是及时行乐。诗中的抒情主人公“日日江头尽醉归”,从“一片花飞”到“风飘万点”,已经目睹了、感受了春减、春暮的全过程,还“传语风光共流转,暂时相赏莫相违”,真可谓乐此不疲了!然而仔细探索,就发现言外有意,味外有味,弦外有音,景外有景,情外有情,“测之而益深,究之而益来”,真正体现了“神余象外”的艺术特点。
  此段写到了山、水、猿、禽,也只有这样的环境才会产出适合作箫的竹子,突出箫竹吸收天地之精华而成材的环境。
  上片写登临怀古,忧心国事。“七朝”三句,写作者登上赏心亭,看到江山依旧,而文物已非,想起七个朝代都在这里兴国、繁荣和灭亡的历史事实(shi shi),又想到宋灭南唐完成统一,而北宋后期却国势渐衰,前车之鉴,意义尤深,故忧心忡忡。尽管江水浩瀚、水天一色,却不忍凭阑远眺了。本句怀古伤今的感情都凝聚在一个“莫”字上。“千古”二句,“斜阳”除写景之外,又有抒写兴亡之感的象征意义。加上“千古”二字,自寓沧桑之感。以“长安”代指“汴京”。“无处问”表示自己身在江南,心恋京阙,坐罪遭贬,欲问国事而不能。“更隔秦淮”化用杜牧《泊秦淮》诗意,“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”从写情转向写景,以景寓情。与友人盘桓至深夜,秦淮月亮格外明朗,照人无眠,听到水上传来音乐声,更是感慨万千。开头以“更”字领起,意为前句的斜阳,江山已足以使人伤怀,再加上月夜、旧曲,情何以堪?
  诗的第一句“雪满前庭月色闲”,点明了节候与时间。雪满前庭,正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪满径的隆冬?是什么理由催促人们在这本来不利于远行的季节踏上征程?这其中的奥秘是不难发现的。残腊将尽,春气欲来之时,正是中国民间最隆重的年节到来之际。合家团聚,共度佳节,成了人们最美好的愿望。难怪那冰雪覆盖的山路上。总会留下许多人匆匆的足迹。
  王湾是洛阳人,一生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟《次北固山下》王湾 古诗的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。 诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情,已流露于字里行间,与末联的“乡书”、“归雁”,遥相照应。
  但是,周王为君临四海的天子,对诸侯仅有安抚,只让诸侯怀感激之情是不够的,他还必须对诸侯加以约束,使诸侯生敬畏之心。后九句以“无”领起,这个“无”通“毋”,释“不要”,为具强烈感情色彩的祈使词,使文气从赞扬急转为指令,文意则由安抚转为约束。七句中用了两个这样的“无”,以断然的语气,训诫诸侯必须遵从;“百辟其刑之”,更是必须效法先王的明确训令;而“前王不忘”似乎只是训诫诸侯不要忘记先王之德,却又隐含不要忘记先王曾伐灭了不可一世的商纣,成王也在周公的辅佐下平定了管叔、蔡叔、武庚的叛乱,即不要忘记周王室具有扫荡摧毁一切敌对势力的雄威。
  这首诗前有一段序,而一些唐诗选本往往只录诗,对序则弃而不录。其实这段序文与诗是一有机整体,诗中比兴寓意,亦即自然之物与人格化身的契合,是以序文的铺叙直言为前提的。欲解二者契合之妙,不可不读这首诗的序。
  全诗把峡中景色、神话传说及古代谚语熔于一炉,写出了作者在古峡行舟时的一段特殊感受。其风格幽峭奇艳。语言凝练优美,意境奇幻幽艳,余味无穷。
  这首诗的前四句主要是写暑旱酷热,反映诗人憎恨“热”、“天”之情,后面四句重在发抒诗人愿与天下共苦难的豪情,显示其博大的胸襟。
  首章末二句云:“我疆我理,南东其亩。”也值得注意。疆理田土也是古代井田制的一个重要方面。《孟子·滕文(teng wen)公上》云:“夫仁政必自经界始。经界不正,井地不均,谷禄不平,是故暴君污吏必慢其经界。经界既正,分田制禄可坐而定也。”可见古人对经理田界是非常重视的。毛传释此诗(ci shi)云:“疆,画经界也。理,分地理也。”有的学者解释得更为具体,如王安石说:“疆者,为之大界(da jie);理者,衡从(横纵)其沟涂。”(《吕氏家塾读诗记》引)吕氏又引长乐刘氏说云:“疆谓有夫、有畛、有涂、有道、有路,以经界之也。理谓有遂、有沟、有洫、有浍、有川,以疏导之也。”刘氏之说当是依据《周礼·地官·遂人)“凡治野,夫间有遂,遂上有径。十夫有沟,沟上有畛。百夫有洫,洫上有涂。千夫有浍,浍上有道。万夫有川,川上有路,以达于畿”。这里所谓“南东其亩”也与井田制有关。此句指顺应地形、水势而治田,南指其田陇为南北向者,东则为东西向者,此即《齐风·南山》所云“衡从其亩”。郑笺释曰:“‘衡’即训为横。韩诗云:东西耕曰‘横’。‘从’……韩诗作‘由’,云:南北耕曰‘由’。”《左传·成公二年(er nian)》载:晋郤克伐齐,齐顷公使上卿国佐求和于晋营,晋人要求“使齐之封内尽东其亩”,也就是使齐国的陇亩全部改为东西向,这样晋国一旦向齐国进兵,就可长驱直入。国佐回答晋人说:“先王疆理天下物土之宜,而布其利,故《诗》曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎?”国佐引此篇为据,说明先王当初定田土之疆界是根据不同的地势因地制宜的,既有南北向,也有东西向的田陇,如今晋国为了军事上的便利而强令齐国改变田陇的走向,是违反了先王之道。此事又见诸其他典籍,但情节上有些出入。如《韩非子·外储说右上》云:“晋文公伐卫,东其亩。”《吕氏春秋·简选)云:“晋文公东卫之亩。”郭沫若引成公二年事云:“这也正好是井田的一种证明。因为亩道系以国都为中心,故有南北纵走与东西横贯的两种大道。南北纵走的是南亩,东西横贯的就是东亩。《诗》上所说的‘我疆我理,南东其亩’,就是这个事实。……这些资料好像与井田制并无直接关系,而其实它们正是绝好的证明。”(《十批判书·古代研究的自我批评》)
  《《四愁诗》张衡 古诗》钟情美人之意既明,则爱君之深亦自可推知。《文选》将诗分成“四思”,且看这“一思”。那无日不引人思慕的美人,身居东方泰山云雾之中,邈焉难求,而“我”之渴望,却惟在能追从她的身边、呼吸于她的芳馨之中,则“我”情的执着痴迷,不已隐然可体味了吗?及至那小小梁父顽丘,阻“我”不得亲近美人,而“我”竟引领侧望、至于泪下涟涟,衣襟为湿,则“我”情之真之切,不已豁然无所隐藏了吗?诗至此三句,自与一段落,诗人有情之痴的面目,已宛然可见。以下四句,更成一段落,诗人言之益深,亦令人读而感慨益深。“投我以木桃,报之以琼瑶”(《诗经·木瓜》),古人既如是说,“我”怀中有琼英美玉,又如何能不思报赠?如今,虽然明知梁父为阻、道路悠远,这份礼物决无可能送达,此生只能长作徘徊瞻望、怅惘以终;然而,“我”却为何总是不能绝念、总是心意烦乱、劳思无尽?
  《《首秋轮台》岑参 古诗》这首五律于公元756年(天宝十五年)诗人居轮台时所作。诗人于公元754年赴北庭,至今已历三年,诗中描绘初秋边塞景物.抒写久居边塞的惆怅心情。
  诗的首联不仅写出时间、地点,还暗含了自己的不满,用夜明珠自喻,说明自己的遭遇如同夜明珠,虽然璀璨夺目,但埋没在泥沙中不能熠熠发光。
  此诗描写庐山变化多姿的面貌,并借景说理,指出观察问题应客观全面,如果主观片面,就得不出正确的结论。
  此诗可分为三段。第一段自首句至“兼问致折何因缘”,主要是描绘折臂翁的外观形象,并向第二段过渡。第二段是全诗的主体,自“翁云贯属新丰县”至“万人冢上哭呦呦”,长达三十四句。此段以第一人称的口吻来叙事,不仅使诗产生了真切自然之感,而且增强了诗叙事内容的可信程度。第三段自“老人言,君听取”至结束,诗人又直接出面,发表议论。
  十三十四句通过杨山人与官僚贵族的鲜明对比,表现出诗人对腐朽权贵的鄙视和厌恶。“惟有君”,侧面赞美杨山人清绝超拔、不与官僚贵族同流合污的品格,能起到点明题旨、升华主题的作用。
  第五、六句:“幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。”诗人抒写了相思离别的情怀。上一句,“惜瑶草”江淹《别赋》有云:“君结绶兮千里,惜瑶草之徒芳。”是说丈夫出外为官,闺中少妇自怜青春独处。“瑶草”,即香草,为少妇自喻。此处借用其意,以不无解嘲的语气说:我的深趣就在于怜惜妻子的青春独处。下一句,“鸣琴”,即琴。意思是说:今夜我要以琴声来寄托自己平日的怀抱,这或许能够排遣我内心的苦闷吧!这两句诗不仅注意对仗的工整,而且在结构上起着承上启下的作用。“惜瑶草”,是对前面诗意的承接;“寄鸣琴”,又开启了后面的诗意。
  “自知明艳更沉吟”,表面上是说采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来,实则是说朱庆馀虽然自己也知道自己的文章不错,但还没有足够的信心,不知道自己是否能得到考官的赏识。诗的后两句,紧扣“更沉吟”三个字,针对朱庆馀的疑虑,作了肯定的回答,同时也流露出作者对朱庆馀的赞赏之情。

创作背景

  初、盛唐时,国力强盛。诗歌里洋溢着高昂、乐观情调。中唐诗的基调开始转为低沉了。就这两首诗而论,从闺中思妇的悲愁惶恐里,使人看出了边关动乱不宁的影子。

  

梁桢祥( 金朝 )

收录诗词 (5859)
简 介

梁桢祥 梁桢祥,字履巩,号凤冈。东莞人。明思宗崇祯间布衣。事见民国张其淦《东莞诗录》卷二二。

马嵬坡 / 冠女

未遂摆鳞志,空思吹浪旋。何当再霖雨,洗濯生华鲜。"
"抑逼教唱歌,不解看艳词。坐中把酒人,岂有欢乐姿。
皇咨于度,惟汝一德。旷诛四纪,其徯汝克。
屡叹恢恢网,频摇肃肃罝.衰荣因蓂荚,盈缺几虾蟆。
"祖席驻征棹,开帆候信潮。隔筵桃叶泣,吹管杏花飘。
"年长身多病,独宜作冷官。从来闲坐惯,渐觉出门难。
"吴门向西流水长,水长柳暗烟茫茫。行人送客各惆怅,
愿登青云路,若望丹霞梯。谓言青云驿,绣户芙蓉闺。


采桑子·海天谁放冰轮满 / 颛孙德丽

社公千万岁,永保村中民。"
印在休通客,山晴好卷帘。竹凉蝇少到,藤暗蝶争潜。
"斗水泻大海,不如泻枯池。分明贤达交,岂顾豪华儿。
"司徒东镇驰书谒,丞相西来走马迎。
先随玉辂到青城。坛边不在千官位,仗外唯闻再拜声。
寒空耸危阙,晓色曜修架。捐躯辰在丁,铩翮时方蜡。
访余十数度,相去三五里。见时心亦喜,不见心亦喜。
"常谈即至理,安事非常情。寄语何平叔,无为轻老生。


临江仙·昨夜渡江何处宿 / 谷梁丁亥

拾遗天子前,密奏升平议。召见不须臾,憸庸已猜忌。
干禄无便佞,宜知黜此身。员郎犹小小,国学大频频。
鸡来哺其儿。啄啄庭中拾虫蚁,哺之不食鸣声悲。
"共爱东南美,青青叹有筠。贞姿众木异,秀色四时均。
去来伊洛上,相待安罛箄.我有双饮盏,其银得朱提。
曙色含金榜,晴光转玉珂。中宫陈广乐,元老进赓歌。
鹤飞岩烟碧,鹿鸣涧草香。山僧引清梵,幡盖绕回廊。"
干有千寻竦,精闻百炼钢。茂功期舜禹,高韵状羲黄。


黄鹤楼送孟浩然之广陵 / 东郭兴涛

"每忆纤鳞游尺泽,翻愁弱羽上丹霄。
莫觑翻车粟,觑翻罪有因。黄雀不知言,赠之徒殷勤。"
休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。 今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。
之子于归,远送于野。何彼苍天,不得其所。逍遥九州,
输去虽有恨,躁气一何颠。蜿蜒相缠掣,荦确亦回旋。
见时谈谑乐,四座尽角嘴。不见养天和,无人聒人耳。
凝睇万象起,朗吟孤愤平。渚鸿未矫翼,而我已遐征。
"由来病根浅,易见药功成。晓日杵臼静,凉风衣服轻。


鹊桥仙·月胧星淡 / 完颜冰海

红牛缨绂黄金羁。侧身转臂着马腹,霹雳应手神珠驰。
一日不见予心思。思其人,惧其人。其交其难,敢告于门。"
欲识贞静操,秋蝉饮清虚。"
惨舒偏是病身知。扫开云雾呈光景,流尽潢污见路岐。
"利剑光耿耿,佩之使我无邪心。故人念我寡徒侣,
三春车马客,一代繁华地。何事独伤怀,少年曾得意。"
"两度竿头立定夸,回眸举袖拂青霞。尽抛今日贵人样,
召令吐所记,解摘了瑟僴.顾视窗壁间,亲戚竞觇矕。


鹤冲天·黄金榜上 / 留上章

"玉柱泠泠对寒雪,清商怨徵声何切。
"茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。闲指紫霄峰下路,
画苔藤杖细,踏石笋鞋轻。应笑风尘客,区区逐世名。"
"扬州蒸毒似燂汤,客病清枯鬓欲霜。
骅骝当远步,鶗鴂莫相侵。今日登高处,还闻梁父吟。"
为祥矜大熟,布泽荷平施。已分年华晚,犹怜曙色随。
东城南陌昔同游,坐上无人第二流。
稽经诹律。施用不差,人用不屈。谿有苹苽,有龟有鱼。


鹬蚌相争 / 左丘重光

我歌君子行,视古犹视今。"
"共照日月影,独为愁思人。岂知鶗鴂鸣,瑶草不得春。
涧蔬煮蒿芹,水果剥菱芡。伊余夙所慕,陪赏亦云忝。
王孙初命赏,佳客欲伤神。芳意堪相赠,一枝先远人。"
喝杀三声掠地来。绿玉觜攒鸡脑破,玄金爪擘兔心开。
"久学文章含白凤,却因政事赐金鱼。郡人未识闻谣咏,
酒瓮新陈接,书签次第排。翛然自有处,摇落不伤怀。"
劝参留守谒大尹,言语才及辄掩耳。水北山人得名声,


登新平楼 / 仲孙长

八元邦族盛,万石门风厚。天柱揭东溟,文星照北斗。
"结构池梁上,登临日几回。晴空交密叶,阴岸积苍苔。
薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。
"早知皆是自拘囚,不学因循到白头。
形影一朝别,烟波千里分。君看望君处,只是起行云。
昨来亦有吴趋咏,惟寄东都与北京。"
宫徵不独运,埙篪自相寻。一从别乐天,诗思日已沉。
吏散埃壒息,月高庭宇宜。重城肃穆闭,涧水潺湲时。


西施 / 木清昶

"隐士遗尘在,高僧精舍开。地形临渚断,江势触山回。
西候从戎旧主人。城外草黄秋有雪,烽头烟静虏无尘。
"洞庭九州间,厥大谁与让。南汇群崖水,北注何奔放。
再使平山东,不言所谋臧。荐待皆寒羸,但取其才良。
"饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。
冶长虽解缧绁,无由得见东周。"
出曲水未断,入山深更重。泠泠若仙语,皎皎多异容。
愿于尧琯中,奏尽郁抑谣。"


清平乐·红笺小字 / 逯佩妮

不忍见别君,哭君他是非。
怪石钓出太湖底,珠树移自天台尖。崇兰迎风绿泛艳,
贤女密所妍,相期洛水輧。"
我闻天子忆,安敢专自由。来为谏大夫,朝夕侍冕旒。
岳阳贤刺史,念此为俗疣。习俗难尽去,聊用去其尤。
新果及异鲑,无不相待尝。到今三十年,曾不少异更。
想君书罢时,南望劳所思。况我江上立,吟君怀我诗。
彼微水中荇,尚烦左右芼.鲁侯国至小,庙鼎犹纳郜。