译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端(duan),每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
天王号令(ling),光明普照世界;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便心满意快。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎(zen)么能忍心不去救济饥寒。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就在河水那一方。
天王号令,光明普照世界;
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝(he)酒之筹码。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑷溘(kè):忽然。
39.因:于是,就。
5 俟(sì):等待