译文
经常涉(she)足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
汉代名将李陵身经百(bai)战,兵败归降(jiang)匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀(jue)别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总(zong)是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
④鸣蝉:蝉叫声。
呷,吸,这里用其引申义。
⒄终:始终。凌:侵犯。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。