译文
向你打探问去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
夕阳越过(guo)了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静(jing)寂。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
山路迂回曲折已看不见(jian)你,雪上只(zhi)留下一行马蹄印迹。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
转眼天晚,风起露降,沉浸(jin)于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依(yi)旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
4.却关:打开门闩。
境:边境
(16)惘:迷惘失去方向。