译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不(bu)动。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
崇祯五年(公元1632年)十(shi)二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞(fei)鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥(mi)漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
白云依(yi)偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
76.裾:衣襟。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(99)何如——有多大。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。