译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
恭敬地(di)呈上我(wo)以前作的(de)文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
子卿足下:
交情应像山溪渡恒久不变,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢(ba)休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有(you)银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉(jiao)又绿了,春去夏又到。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
时节在变换,北斗(dou)星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管(guan)逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
处子:安顿儿子。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
36、无央:无尽。央,尽、完。
4.伐:攻打。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。