译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
“别人家(jia)只希望富贵,我情愿和你吃粥。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之(zhi)间,各自畅饮悲欢。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归(gui)期接近,反(fan)而难、以忍耐。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我独自一(yi)人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
[42]绰:绰约,美好。
13.标举:高超。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
(18)微:无,非。