译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再(zai)来一回?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在(zai)云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太(tai)难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
(32)良:确实。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑶未有:一作“未满”。