译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍(she)里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时(shi)候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个(ge)低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我和你做了结发夫妻,连(lian)床席(xi)一次也没能睡暖;
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
关内关外尽是黄黄芦草。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。