译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知(zhi)佛教的威力之(zhi)大,足可以构思佳作(zuo),探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层(ceng)。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊(liao)天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回(hui)忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
3、绥:安,体恤。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑩聪:听觉。
颇:很,十分,非常。