译文
我(wo)读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一(yi)样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉(han)朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产(chan)也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪(xie)恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
违背准绳而改从错误。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
楚南一带春天的征候来得(de)早,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
17.箭:指竹子。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。