译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但(dan)其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜(ye)夜照亮了夜空。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露(lu)宿于旷野。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜(yan)(yan)容两渺茫。
秋色连天,平原万里。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起(qi)是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
(16)离人:此处指思妇。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。