译文
难以抑制的(de)诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一(yi)年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧(sang)。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女(nv)长裙拖带着云烟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
不要取笑我,虽然(ran)年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
从古至今江山兴亡都无(wu)定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
③幽隧:墓道。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。