译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴(ban)我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一(yi)阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得(de)遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知(zhi)它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事(shi)之人又有几多?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑸新声:新的歌曲。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
③钟:酒杯。
戒:吸取教训。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。