译文
“魂啊归来吧!
以往花费许(xu)多力量也不能(neng)推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我好比(bi)知时应节的鸣虫,
你(ni)走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结(jie)满清霜,只有与灯烛作伴。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
所(suo)以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
素:白色
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
10. 终:终老,终其天年。
之:到,往。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。