译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地(di)提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨(chen)停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
人(ren)死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
风中的落(luo)(luo)叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经过日边。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连(lian)绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
④纶:指钓丝。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。