译文
像吕(lv)尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中(zhong)原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解(jie)事情的真相。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手(shou)持钩。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
付:交付,托付。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑼年命:犹言“寿命”。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
清谧:清静、安宁。