译文
公侯伯(bo)子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴(jian)。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他(ta)八岁的(de)时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做(zuo)到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚(jian)定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
有一个骑马官人是何等骄(jiao)横,车前下马从绣毯上走进帐门。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
北方军队,一贯是交战的好身手,
辜负了戴的头巾(jin),我对你来说意味着什么?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(10)国:国都。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。