译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等(deng)将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平(ping)西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠(die)叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯(deng)盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
祈愿红日朗照天地啊。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑥辞:辞别,诀别。
6.矢:箭,这里指箭头
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
侵陵:侵犯。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
旁条:旁逸斜出的枝条。
(3)疾威:暴虐。