译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我被放逐蛮荒能侥(jiao)幸不死,衣(yi)食足甘愿在此至死而终。
仿佛是通晓诗人我的心思。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡(du)实难。
北方有寒冷的冰山。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他(ta),说:“外地人的脖(bo)子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
山城:这里指柳州。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
5、犹眠:还在睡眠。