译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
笔墨收起了,很久不动用。
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依(yi)依情。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到(dao)了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自(zi)己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
你(ni)难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
辞:辞谢。
为:相当于“于”,当。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。