译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
哑哑争飞,占枝朝阳。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足(zu),保证供给快驰骋。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
这是为什么啊,此前我有家却归去不(bu)得。杜(du)鹃(juan)啊,不要在我耳(er)边不停地悲啼。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心(xin)啊永念皇恩。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖(yao)艳好淫。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
165、货贿:珍宝财货。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
之:他。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。