译文
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的(de)诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添了几许愁绪(xu)。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
希望迎接你一同邀游太清。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑻甚么:即“什么”。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
病:害处。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。