译文
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说(shuo)不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东(dong)厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
1.径北:一直往北。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
6.频:时常,频繁。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。