译文
要像秋胡的(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高(gao)洁(jie)。
莫学那自恃勇武游侠儿,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
舍南有片竹林,削成青简倒(dao)可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路(lu)在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡(dan)淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘(hui)的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。