译文
湘君降落(luo)在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
天空中轻云漂浮,闪烁的(de)(de)星星时隐时现,山前下(xia)起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地(di)庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
荷(he)花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数(shu)的星星。
注释
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
287、察:明辨。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
④纶:指钓丝。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(8)辨:辨别,鉴别。