译文
白酒刚刚酿熟时(shi)我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是(shi)个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢(gan)劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
蟀仿佛在替我低声诉说。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨(yu)交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院(yuan)里空空荡荡,寂寞无(wu)声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
树也已(yi)经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
安居的宫室已确定不变。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足(zu)以荡涤尘俗。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
决:决断,判定,判断。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
(6)玄宗:指唐玄宗。