译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱(chang)着醉翁的曲词。四十三年匆匆流(liu)去,如同飞电一闪即驰。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我被流放伊犁,正(zheng)是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
送者在岸上已走(zou)到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞(ci)·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景(jing)。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
50.言:指用文字表述、记载。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。