译文
只要有重回长安的(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑(qi)着(zhuo)竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路(lu)遥远,一直走到长风沙。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男(nan)儿游侠骑士。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
4.鼓:振动。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
140、民生:人生。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
1、乐天:白居易的字。
逆旅主人:旅店主人。