译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶(ye)满地。树木入秋而变,人见(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
独倚高高桅杆,心中无(wu)限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
低头回看身影间周围无有此颜色,还(huan)让我君王的感情都难以控制。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
如果能够像牛郎织女一样,于(yu)天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
从老得终:谓以年老而得善终。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”