译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的(de)流霞酒杯赠送给我。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备(bei),这样造成祸害也就(jiu)不难了。看轻皇帝的贵重不以(yi)为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
并不是道人过来嘲笑,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋(lian)恋不舍的青衫,还沾染(ran)着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。