译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无(wu)用处。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤(chi)水行进缓缓。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
有时候,我也做梦回到家乡。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕(hen)洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。